Korean founders are taking their startups global on lean budgets, sidestepping traditional funding routes, and doing it with a mix of strategy, grit, and government support. While Silicon Valley leans on VC-backed blitzscaling, Korean startups are writing their own playbook.